A twentieth Century rediscovery, translated from Spanish in English by New Directions (USA) and Peirene Press (UK).
Published overall in eleven territories with a new foreword by Alejandro Zambra.
“Yesterday…is one of the sweetest, funniest novels around. It’s a portrait of a happy marriage; a bizarre daylong picaresque; and a story that resists all logical comprehension.” – Lily Meyer, NPR
“Juan Emar, ahead of his time, was no doubt writing for readers of the future, and it’s as arrogant as it is exciting to suppose that those readers of the future are us.” – Alejandro Zambra
“Juan Emar, the Chilean writer who bears a marked resemblance to the monument to the unknown soldier.” – Roberto Bolaño
“A master storyteller [and]…a surreal delight!” – Mark Haber, Southwest